sábado, 5 de julio de 2014

Sailor Moon Crystal: ¡Habemus subtitulos al español!


¡Este año se nos vino cargado con un montón de sorpresas para los fans del anime! De las primeras que nos dieron fueron la película de Madoka Magica (vaya sorpresita con ese final ;A;) en México, siguiéndole los pasos la adaptación fílmica de las novelas "Yokozawa Takafumi no Baai" Y que muy pronto tendremos en un cine mexicano por acá también, Gen Urobuchi no se quedó atrás y anunció una segunda temporada para Psycho Pass que tendrá lugar en Octubre junto con una película en 2015, Love Stage anunció su adaptación al anime y Junjou Romántica cumplió su amenaza de volver para alegría de la comunidad fujoshi aunque aun no se sabe exactamente cuando, Kuroshitsuji, una que se creía imposible que volviera nos sorprendió con el anuncio de su tercera temporada que abarca la historia del circo en el manga más OVA, y definitivamente nadie se esperaba la adaptación al anime de la famosa novela visual de Nitro+CHiRAL "DRAMAtical Murder" (no al menos para este año tomando en cuenta que la empresa cumple 10 años en 2015 y que era más probable que la anunciaran en el evento) que saldrá el Lunes 7 para alegría de muchos, y pánico de otros por la antigua mala experiencia con Togainu No Chi en 2008.

Entonces nos dan el tiro de gracia: ¡Sailor Moon por fin se iba a estrenar!
Después de casi dos años de aplazamientos nos confirman el remake con los antiguos seiyuus (aun no se sabe si volverán a doblarla al español latino), un increíble opening llamado "Moonlight Pride" interpretado por Momoiro Clover Z y compuesto y tocado por Linked Horizon (que se hizo famoso por tocar ambos openings en Shingeki No Kyojin. Si les resultaba familiar el estilo, ya saben porqué) y todo a supervisión de Naoko-sensei.

No faltó quien se quejara de la animación/dibujo pero en lo personal pienso que es una gran oportunidad y una parte muy importante de la infancia de muchos como para que estén calificando de tan mala manera a la nueva animación, es un desprecio directo a Naoko porque, como dije, ella supervisó el arte y si ella decidió dejar el dibujo original del manga y le pareció bien la versión final del anime es por algo. Los tiempos cambian y la nostalgia del antiguo anime no es un pretexto para que menosprecien años de esfuerzo por traernos algo tan preciado de nuestra niñez.
Muchos pueden decir que forma parte sólo de la niñez de las chicas, pero también de los chicos! He escuchado a muchos hombres decir "Me gustaba ver Sailor Moon pero lo veía a escondidas porque era una caricatura para niñas y mis papás me iban a mirar mal", y es que la moral antes era muy diferente. Ahora podemos ver hombres disfrutando de shojo y mujeres gustando más de shonen y gore precisamente porque los tiempos han cambiado.
Esta es otra de las razones por las que creo que deberían dejar de quejarse y dejar a otros disfrutar lo que no podían cuando eran niños.

Bueno, sin más rodeos les dejo el link del primer "acto" (como le llamaron a los capitulos) que salió a menos de media hora de haber terminado la transmisión por NicoNico, cortesía de los siempre puntuales JKAnime <3